shrug off

英 [ʃrʌɡ ɒf]

美 [ʃrʌɡ ɔːf]

把…不当回事; 对…置之不理; 对…满不在乎

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 把…不当回事;对…置之不理;对…满不在乎
  If youshrugsomethingoff, you ignore it or treat it as if it is not really important or serious.
  1. He shrugged off the criticism...
     他对批评满不在乎。
  2. He just laughed and shrugged it off.
     他只是一笑了之,对此满不在乎。

英英释义

verb

• minimize the importance of, brush aside
  1. Jane shrugged off the news that her stock had fallen 3 points

双语例句

• It is wrong to shrug off this kind of disease. He sets at naught every convention of society.
  轻视这种疾病是不对的。他轻视所有的社会习俗。
• It took me a long time to shrug off the effect of a drug.
  我花了好长时间才摆脱了药物的影响。
• Unsurprisingly, fund managers shrug off the idea their fees will come under pressure this year.
  毫不意外的是，基金经理并不理会其费用今年将面临压力的这一看法。
• She can shrug off her troubles and met smiling.
  她对困难毫不在意，总是而带笑容。
• But most companies will be able to shrug off the credit squeeze.
  然而，多数公司都会对信贷紧缩不以为意。
• I hope I manage to shrug off this cold before I go on holiday.
  在去度假之前，我希望能摆脱感冒。
• The pills can help to relieve you from pain. It is wrong to shrug off this kind of disease.
  一种疾病症状的减轻。这药片会帮你减轻病痛。
• They shrug off the defeat.
  他们没有被失败吓倒。
• So far, their publics have reacted with remarkable equanimity. Perhaps countries that have recent memories of real turbulence and hard times are better able to shrug off the consequences of a sudden economic setback.
  迄今为止，那里的公众表现出了超乎寻常的镇定。这些国家对于真正的动荡和艰难岁月仍记忆犹新，它们或许更容易摆脱经济衰退带来的影响。
• Instead, we are embarrassed and shrug off the words we are really so glad to hear.
  我们反而不知所措，对于我们其实很喜欢听的话耸耸肩膀表示不理睬。